Participo en la serie Doomsday de History Channel

Este otoño he participado en la serie documental “Doomsday: 10 Ways the World Will End” en el popular canal History. Mi rol ha sido, como periodista científico, la de traducir algunos trabajos que diferentes grupos científicos han realizado teorizando sobre escenarios como mega erupciones volcánicas -como la que duerme bajo el parque de Yellowstone en EEUU- o las consecuencias de una guerra nuclear, por ejemplo, al lenguaje televisivo, directo y lleno de emociones de las producciones de History. Fue un absoluto placer trabajar junto a Darryl Rehr y el resto del equipo de Flight 33 Productions. Ha sido una oportunidad única de aprender, desde dentro, cómo se hacen las grandes producciones de infotainment norteamericanas que tan profundamente han cambiado el panorama de la divulgación en los últimos años.

Esta serie se ha producido en inglés, sin embargo, existe una versión internacional que se distribuirá próximamente en la que también grabé en español para América Latina y España.

screen-shot-2016-10-29-at-9-39-07-pm

En concreto, he participado en cuatro episodios:
S 1 E 1 – Killer Asteroid: 65 Million Years ago, an asteroid impact caused a cascade of catastrophes that led to the downfall of the dinosaurs, but what would happen if the same size space rock struck near the same spot again? How would modern humans cope with a hailstorm of falling rocks and debris, mega tsunamis, out of control fires, blast-furnace temperatures, and a destroyed ozone layer? In the wake of worldwide destruction, who would survive…and who would perish?

S 1 E 3 – Rogue Planet: There are twice as many rogue planets as stars in the galaxy. So what might happen if a ringed planet the size of Neptune were on a collision course with Earth? Within a period of just four hours, as people flee in panic, the gravity from the rogue planet would tear apart the Moon, stir up supersonic winds, trigger every earthquake fault and volcano, and finally pull the Earth to pieces.

S 1 E 5 – Nuclear War: World War 3 breaks out and a nuclear nightmare becomes reality as thousands of hydrogen bombs destroy the world’s greatest cities. A deadly fallout of ash and debris creates a Nuclear Winter, plunging the planet into a sudden Ice Age. Crops fail worldwide and mass starvation drives humanity to the brink of extinction.

S 1 E 7 – Mega Eruption: For the first time in human history, a volcanic hyper eruption blows through the surface of the Earth. Explosive shock waves tear apart buildings, molten rock slam into cities, and a deafening sound circles the globe. A bad day for Planet Earth gets worse as volcanic gas blocks out sunlight, food chains collapse, and epic famine threatens the very future of mankind.

Comentarios

tu texto...

Deja un comentario